dərdini açmaq to reveal one’s soul to someone / to open one’s heart to someone / to pour out one’s heart to someone открывать душу / раскрывать душу / излить душу